In the original version of the tale of Peter Pan, the characters could fly just like that. But after children , trying to imitate Peter and his friends, began to fly into the air everywhere, only to then crash out of their beds, James Barry added fairy dust as a necessary condition for flight .